All translations
From Polyphasic Sleep Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | E2 removes two cycles from monophasic, and adds two nap, each containing similar amounts of REM to the removed cycles. The core sleep of E2 has 3 full cycles of 90m each. By default, the first nap is scheduled at around sunrise, and another nap is scheduled in early afternoon. Two naps break the long day into shorter wake gaps, which helps the body sustain itself on reduced total sleep. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | E2 remove dois ciclos do monofásico e adiciona duas sonecas contendo quantidades similares de REM dos ciclos removidos. O núcleo do E2 contém 3 ciclos completos de 90m cada. Por padrão, a primeira soneca é agendada perto do nascer do sol, e outra é agendada pro começo da tarde. Duas sonecas separam o longo dia em espaços menores acordados, o que te ajuda a sustentar o corpo com tempo total de sono reduzido. |
| h Russian (ru) | E2 удаляет два цикла из монофазного сна и добавляет два дневных нэпа, каждый из которых содержит примерно такое же количество REM, как и сокращенные циклы. Ядро E2 имеет 3 полных цикла по 90 минут каждый. По умолчанию первый нэп находится утром, а второй - в полдень. Два нэпа разбивают долгий день на более короткие промежутки бодрствования, что помогает поддерживать бодрость при сокращении сна. |
