All translations
From Polyphasic Sleep Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | [[Special:MyLanguage/Random|Random]] sleep is the quickest way to recover. This means sleeping as much as possible at any desired time. As much as this way of recovery is appealing, it is not recommended. Habitual random sleep reduces discipline, which makes it difficult to adapt to strict sleep schedules afterwards. Moreover, random sleepers are more likely to have reduced sleep quality, which contributes to the adaptation difficulty as well. |
| h Japanese (ja) | [[Special:MyLanguage/Random|ランダム]]な睡眠は、回復するのに最も速い方法です。これは、好きな時間に好きなだけ寝ることを意味します。この回復方法は魅力的ではありますが、お勧めできません。習慣的なランダム睡眠は自身の規律性を低下させ、その後の厳しい睡眠スケジュールに適応するのが難しくなります。さらに、ランダム睡眠をするものは睡眠の質が低下する可能性が高く、これも適応の難しさにつながります。 |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | O sono [[Special:MyLanguage/Random|Aleatório]] é a forma mais rápida de se recuperar. Isso significa dormir o quanto puder a qualquer momento. Apesar dessa forma parecer atraente, não é recomendada. O hábito de sono aleatório reduz a disciplina, o que dificulta a adaptação para cronogramas do sono no futuro. Além disso, quem dorme dessa forma tem qualidade de sono reduzida, o que também contribui para uma adaptação difícil. |
| h Russian (ru) | [[Special:MyLanguage/Random|Random]] - это самый быстрый способ восстановиться. Это означает спать как можно больше в любое желаемое время. Каким бы привлекательным ни был этот способ восстановления, его не рекомендуется применять. Random снижает дисциплину, что затрудняет последующую адаптацию к строгим графикам сна. Кроме того, привыкшие к Random полифазники имеют более низкое качество сна, что также усложняет адаптацию в дальнейшем. |
| h Simplified Chinese (zh-hans) | [[Special:MyLanguage/Random|随意]]睡眠是最快的回复方式。这意味着在任何想要的时间尽可能多地睡觉。虽然这种回复方法很有吸引力，但并不推荐。惯性的随意睡眠会降低自律性，使人难以适应之后严格的睡眠时间。此外，随意睡眠更有可能降低睡眠质量，这也会导致适应上的困难。 |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | [[Special:MyLanguage/Random|隨意]]睡眠是最快的回復方式。這意味著在任何想要的時間盡可能多地睡覺。雖然這種回復方法很有吸引力，但並不推薦。慣性的隨意睡眠會降低自律性，使人難以適應之後嚴格的睡眠時間。此外，隨意睡眠更有可能降低睡眠質量，這也會導致適應上的困難。 |
