Difference between revisions of "Translations:Dymaxion/16/ru"

From Polyphasic Sleep Wiki
(Created page with "Во время SWS обычно трудно услышать будильник, что может вызвать бессознательные просыпы. Также...")
 
(No difference)

Latest revision as of 04:45, 25 December 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Dymaxion)
SWS wakes in naps may cause difficulty hearing alarms, which may directly cause oversleeps, even without consciously deciding to. It is also much more tempting to go back to sleep after an SWS wake, even if you do wake up. Naps ending in SWS are less likely to produce dream recall, which may be unsatisfying to some.

Во время SWS обычно трудно услышать будильник, что может вызвать бессознательные просыпы. Также после пробуждения от SWS соблазн вернуться ко сну выше. После нэпов, оканчивающихся на SWS, менее вероятно вспомнить сны, что некоторых может не удовлетворить.