Difference between revisions of "Translations:E2/46/ru"

From Polyphasic Sleep Wiki
(Created page with "right|thumb|Повернутый E2-extended Этот вариант E2-extended позволяет начинать ядро немного...")
(No difference)

Revision as of 07:41, 30 December 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (E2)
[[File:Rotated E2-extended.png|right|thumb|A Rotated E2-extended]]
This E2-extended allows the core to start at a reasonable time, similar to on monophasic core sleep. If the bedtimes are the same, then the transition to this core length should be relatively easy. The remaining naps are then placed around the noon break and after-school/work hours. Since there is no successful adaptations with this scheduling so far, it is still mostly hypothetical. More data is needed to conclude if this variant is viable.
Повернутый E2-extended

Этот вариант E2-extended позволяет начинать ядро немного позже, подобно монофазному сну. Если время отхода ко сну совпадает, переход на этот график должен быть относительно легким. Оставшиеся нэпы расположены во время обеденного перерыва и после учебы/работы. Поскольку до сих пор не было случаев удачной адаптации к этому графику, он все еще гипотетический. Чтобы сделать вывод о жизнеспособности этого расписания, необходимы дополнительные данные.