Difference between revisions of "Translations:Scheduling overview/4/ja"

From Polyphasic Sleep Wiki
(Created page with "NREMステージ1は、単相睡眠をする成人の総睡眠の5~10%を占める、NREMの中で最も眠りの浅いステージです。このステージでは、外...")
 
 
Line 1: Line 1:
NREMステージ1は、単相睡眠をする成人の総睡眠の5~10%を占める、NREMの中で最も眠りの浅いステージです。このステージでは、外部環境への意識と自分の意識が低下します。一部の人はこのステージの間にジャーキングまたは入眠時幻覚を経験します。[[Wikipedia:alpha waves|アルファ波]]と[[Wikipedia:theta waves|シータ波]]がこの段階で混在しています。
+
NREMの第一段階は、単相睡眠をする成人の総睡眠の5~10%を占める、NREMの中で最も眠りの浅い段階です。この段階では、外部環境への意識と自分の意識が低下します。一部の人はこの段階の間にジャーキングまたは入眠時幻覚を経験します。[[Wikipedia:alpha waves|アルファ波]]と[[Wikipedia:theta waves|シータ波]]が第一段階で混在しています。

Latest revision as of 06:38, 4 March 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Scheduling overview)
NREM Stage 1, accounting for 5-10% of total sleep in monophasic adults, is the lightest of all NREM Stages. During this stage, awareness to the external environment and consciousness is diminished. Some people experience hypnic jerks or hypnagogic hallucinations during this stage. A mix of [[Wikipedia:alpha waves|alpha waves]] and [[Wikipedia:theta waves|theta waves]] are present in this stage.

NREMの第一段階は、単相睡眠をする成人の総睡眠の5~10%を占める、NREMの中で最も眠りの浅い段階です。この段階では、外部環境への意識と自分の意識が低下します。一部の人はこの段階の間にジャーキングまたは入眠時幻覚を経験します。アルファ波シータ波が第一段階で混在しています。