Difference between revisions of "Translations:Triphasic/9/ru"

From Polyphasic Sleep Wiki
(Created page with "По мере прогресса в адаптации, вероятно проявятся симптомы депривации как SWS, так и REM, поскольку...")
 
Line 1: Line 1:
По мере прогресса в адаптации, вероятно проявятся симптомы депривации как SWS, так и REM, поскольку этот режим значительно сокращает общее время сна по сравнению с [[Special:MyLanguage/monophasic|моно]]. Жизненно важные стадии сна должны быть пройти [[Special:MyLanguage/repartitioning|перераспределение]], чтобы попадать в ядра в соответствии с гомеостатическим и циркадным давлением.
+
По мере прогресса в адаптации проявятся симптомы депривации как SWS, так и REM, поскольку этот режим значительно сокращает общее время сна по сравнению с [[Special:MyLanguage/monophasic|моно]]. Жизненно важные стадии сна должны быть пройти [[Special:MyLanguage/repartitioning|перераспределение]], чтобы попадать в ядра в соответствии с гомеостатическим и циркадным давлением.

Revision as of 04:06, 6 January 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Triphasic)
As adaptation progresses, both SWS and REM deprivation symptoms are likely to manifest as the schedule significantly reduces total sleep compared to [[Special:MyLanguage/monophasic|monophasic]]. Vital sleep needs to be [[Special:MyLanguage/repartitioning|repartitioned]] into each core sleep according to the homeostatic and circadian pressures.

По мере прогресса в адаптации проявятся симптомы депривации как SWS, так и REM, поскольку этот режим значительно сокращает общее время сна по сравнению с моно. Жизненно важные стадии сна должны быть пройти перераспределение, чтобы попадать в ядра в соответствии с гомеостатическим и циркадным давлением.