All translations
From Polyphasic Sleep Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Individuals with slightly higher REM sleep than usual (>100m each day) can attempt this variant. Underaged people or those with higher overall sleep need can also pick this variant for a closer total sleep to recommended monophasic baseline. A 6.5h core is the middle ground between the more difficult 6h core and the lengthy 7.5h core which offers little sleep reduction. The nap on this variant can be scheduled later if desired, because the extra 30 minutes provide more alertness sustaining than a 6h core. However, like other variants, it should not be later than 5 PM. As it stands now, more data is still needed to validate this variant. |
| h Russian (ru) | Этот вариант имеет преимущество для людей с повышенной потребностью в REM (>100 минут в день). Подростки и люди с более высокой общей потребностью во сне могут также выбрать этот вариант, чтобы сокращать меньше сна. 6,5-часовое ядро - это золотая середина между более сложным 6-часовым ядром и длинным 7,5-часовым ядром, которое почти не сокращает сон. При желании нэп в этом варианте можно запланировать позже, потому что дополнительные 30 минут позволяют сохранять бодрствование дольше, чем стандартный режим. Однако, как и другие варианты, он не должен быть позже 17:00-18:00. В настоящее время требуется больше данных для проверки этого варианта. |
| h Ukrainian (uk) | Цей варіант має перевагу для людей з підвищеною потребою в REM (>100 хвилин в день). Підлітки і люди з вищою загальною потребою уві сні можуть також вибрати цей варіант, щоб скорочувати менше сну. 6,5-годинне ядро - це золота середина між складнішим 6-годинним ядром і довгим 7,5-годинним ядром, яке майже не скорочує сон. При бажанні неп в цьому варіанті можна запланувати пізніше, тому що додаткові 30 хвилин дозволяють зберігати бадьорість довше, ніж стандартний режим. Однак, як і інші варіанти, він не повинен бути пізніше 17:00-18:00. В даний час потрібно більше даних для перевірки цього варіанту. |
