All translations
From Polyphasic Sleep Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The time this process takes depends on the amount of sleep debt and individual sleep efficiency. It's expected to last for 1-2 weeks on average, but might be shorter or even much longer in extreme cases. |
| h Japanese (ja) | このプロセスにかかる時間は、睡眠負債の量と個々の睡眠効率によって異なります。平均的には1～2週間程度と予想されますが、極端な場合はもっと短く、あるいはもっと長くなることもあります。 |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | O tempo que esse processo leva depende da quantidade de dívida de sono e eficiência do sono de cada pessoa. Espera-se que dure 1-2 semanas em média, mas pode ser mais curto ou mais longo na maioria dos casos. |
| h Russian (ru) | Время, которое занимает этот процесс, зависит от уровня недосыпания и от качества сна. В среднем оно длится 1-2 недели, но может быть короче или длиннее (вплоть до нескольких месяцев после крайне длительного недосыпания). |
| h Simplified Chinese (zh-hans) | 这个过程所需的时间取决于睡眠债的严重程度和个人的睡眠效率。一般而言，回复过程平均会持续1至2周，但在极端情况下可能会更短甚至更长。 |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 這個過程所需的時間取決於睡眠債的嚴重程度和個人的睡眠效率。一般而言，回復過程平均會持續1至2週，但在極端情況下可能會更短甚至更長。 |
