All translations
From Polyphasic Sleep Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h English (en) | The harsh adaptation is extremely sensitive to skipping naps. As claimed by Puredoxyk in ''Ubersleep'', just skipping one nap causes intense [[wikipedia:Sleep_deprivation|sleep deprivation]], similar to when one skips a few nights of monophasic sleep in a row. Even after adaptation, the risk of oversleeping remains, and alarms may have to be maintained indefinitely. |
h Russian (ru) | Суровая адаптация чрезвычайно чувствительна к пропуску сна. Как утверждает Puredoxyk в «Ubersleep», пропуск всего одного нэпа вызывает симптомы интенсивной [[wikipedia:Sleep_deprivation|депривации сна]], как если бы человек пропустил несколько ночей монофазного сна подряд. Даже после адаптации сохраняется риск проспать, и, возможно, поддерживать систему будильников на неопределенный срок. |