Anonymous

Changes

From Polyphasic Sleep Wiki
no edit summary
Line 78: Line 78:  
# Примечания
 
# Примечания
   −
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
== Страницы людей ==
== People pages ==
+
* Перенаправьте страницу на User: namespace, если вы сами ее написали, а затем отредактируйте страницу своего профиля (вы можете сделать это, введя на странице <nowiki>"#REDIRECT [[User:ВашеИмя]]"</nowiki>). Так ваши вклады для удобства будут отображаться в начале страницы.
* Use a redirect to a page under User: namespace if you wrote it yourself, and then edit your own user page. (you can do this by typing <nowiki>"#REDIRECT [[User:YourName]]"</nowiki> on the page.) This allows your contributions to appear on the top of that page for convenience.
+
* Используйте первое лицо, если написали страницу сами, или третье лицо, если эта страница для кого-то давно умершего или нежелающего писать самому.
* Use first person if you wrote it yourself, third person if it's for someone long dead or unwilling to write themselves.
+
* Пожалуйста, не пишите страницы о тех, кто этого не хочет.
* Please do not write a page for someone that does not want to be mentioned.
  −
</div>
      
== Руководство по примечаниям ==
 
== Руководство по примечаниям ==
 
Примечания нужно добавлять к странице в режиме редактирования кода. Они размещены под заголовком "Примечания", который нужно добавить быть в конце страницы. Для ссылок следует использовать шаблоны цитирования. Например:
 
Примечания нужно добавлять к странице в режиме редактирования кода. Они размещены под заголовком "Примечания", который нужно добавить быть в конце страницы. Для ссылок следует использовать шаблоны цитирования. Например:
   −
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
   
<code><nowiki>
 
<code><nowiki>
 
== References ==
 
== References ==
 
</nowiki></code>
 
</nowiki></code>
</div>
     −
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
   
<code><nowiki>
 
<code><nowiki>
 
{{reflist|refs=
 
{{reflist|refs=
 
</nowiki></code>
 
</nowiki></code>
</div>
     −
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
   
<code><nowiki>
 
<code><nowiki>
 
<ref name="abc">{{cite book |title=Title}}</ref>
 
<ref name="abc">{{cite book |title=Title}}</ref>
 
</nowiki></code>
 
</nowiki></code>
</div>
     −
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
   
<code><nowiki>
 
<code><nowiki>
 
<ref name="def">{{cite web |website=Reddit}}</ref>
 
<ref name="def">{{cite web |website=Reddit}}</ref>
 
</nowiki></code>
 
</nowiki></code>
</div>
     −
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
   
<code><nowiki>
 
<code><nowiki>
 
}}
 
}}
 
</nowiki></code>
 
</nowiki></code>
</div>
      
Для прикрепления цитаты к нужному месту на странице следует использовать следующий синтаксис:
 
Для прикрепления цитаты к нужному месту на странице следует использовать следующий синтаксис:
   −
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
   
<code><nowiki>
 
<code><nowiki>
This is a phrase.<ref name="abc" /> Text continues here.
+
Фраза.<ref name="abc" /> Текст продолжается.
 
</nowiki></code>
 
</nowiki></code>
</div>
     −
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
Подобный стиль цитирования упрощает перевод страниц, а также делает их код более читабельным. Дополнительную информацию можно найти на странице Википедии [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%8B/%D0%91%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%8F Шаблоны цитирования]. Больше примеров можно найти в коде других страниц в режиме редактирования кода.
Such citation style makes translation of the pages easier, as well as readability of their source in general.
  −
Further information can be found on the [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Citation_templates Citation templates] wikipedia page. More examples can be seen on the other pages using the source mode editor.
  −
</div>
 
confirmed, translator
92

edits