Difference between revisions of "Translations:E3/18/ru"

From Polyphasic Sleep Wiki
Line 1: Line 1:
−
Большинство успешных адаптаций к Е3 происходит по методу [[Special:MyLanguage/cold turkey|резкого перехода]]. Время, необходимое для адаптации к Е3 с помощью этого метода, потенциально меньше, чем при использовании [[Special: MyLanguage / постепенной адаптации | постепенной адаптации]], однако она проходит намного тяжелее по сравнению с резкой адаптацией к Е2/Е1, и неудача из-за пропуска нэпов, смещения нэпов, смещения ядра и/или неправильной оценки собственных потребностей на сне может привести к длительной [[Special:MyLanguage/4-Stages Adaptation Model#Stage 3|стадии 3]].
+
Большинство успешных адаптаций к Е3 происходит по методу [[Special:MyLanguage/cold turkey|резкого перехода]]. Время, необходимое для адаптации к Е3 с помощью этого метода, потенциально меньше, чем при использовании [[Special: MyLanguage / постепенной адаптации | постепенной адаптации]], однако она проходит намного тяжелее по сравнению с резкой адаптацией к Е2/Е1, и неудача из-за пропуска нэпов, смещения нэпов, смещения ядра и/или неправильной оценки собственных потребностей на сне может привести к задержке в [[Special:MyLanguage/4-Stages Adaptation Model#Stage 3|стадии 3]] на длительный промежуток времени.

Revision as of 04:30, 27 December 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (E3)
Most successful E3 adaptations come from the [[Special:MyLanguage/cold turkey|cold turkey]] method. The time it takes to adapt to E3 is potentially shorter than by [[Special:MyLanguage/gradual adaptation|gradual adaptation]] method. However, the adaptation to E3 is very harsh compared to E2 or E1, and a failing adaptation due to skipping naps, flexing naps, moving the core sleep and/or underestimation of personal sleep needs can drag out [[Special:MyLanguage/4-Stages Adaptation Model#Stage 3|Stage 3]] for an extended period of time.

Большинство успешных адаптаций к Е3 происходит по методу резкого перехода. Время, необходимое для адаптации к Е3 с помощью этого метода, потенциально меньше, чем при использовании постепенной адаптации, однако она проходит намного тяжелее по сравнению с резкой адаптацией к Е2/Е1, и неудача из-за пропуска нэпов, смещения нэпов, смещения ядра и/или неправильной оценки собственных потребностей на сне может привести к задержке в стадии 3 на длительный промежуток времени.

Retrieved from "https://polysleep.org/w/index.php?title=Translations:E3/18/ru&oldid=6386"