Anonymous

Changes

From Polyphasic Sleep Wiki
no edit summary
Line 11: Line 11:     
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
NREM estágio 2, correspondendo a 15-25% do sono total, é o mais profundo de todos os estágios do sono. Esse estágio contém principalmente [[Wikipedia:delta waves|ondas delta]], que são de alta amplitude e baixa frequência. Logo, também é conhecido como "slow-wave sleep" (SWS). É muito difícil acordar desse estágio; tentativas de fazer isso tendem a resultar em [Special:MyLanguage/sleep inertia|inércia do sono]] -- um período de intenso torpor e funções cognitivas reduzidas. Esse estágio do sono tem um papel crítico para manutenção do cérebro pelo [[Wikipedia:Glymphatic system|sistema glifático]]. Esse processo leva de 30 a 60 minutos de NREM3 contínuo para se completar, e pode ser atrapalhado por cronogramas que contenham apenas sonecas curtas.
+
NREM estágio 2, correspondendo a 15-25% do sono total, é o mais profundo de todos os estágios do sono. Esse estágio contém principalmente [[Wikipedia:delta waves|ondas delta]], que são de alta amplitude e baixa frequência. Logo, também é conhecido como "slow-wave sleep" (SWS). É muito difícil acordar desse estágio; tentativas de fazer isso tendem a resultar em [Special:MyLanguage|sleep inertia|inércia do sono]] -- um período de intenso torpor e funções cognitivas reduzidas. Esse estágio do sono tem um papel crítico para manutenção do cérebro pelo [[Wikipedia:Glymphatic system|sistema glifático]]. Esse processo leva de 30 a 60 minutos de NREM3 contínuo para se completar, e pode ser atrapalhado por cronogramas que contenham apenas sonecas curtas.
 
</div>
 
</div>
   Line 123: Line 123:  
A linha [[Special:MyLanguage/Dual core|Dual core]] de cronogramas faz a mesma coisa, exceto pelo sono [[Special:MyLanguage/Segmented|Segmentado]] ao invés do monofásico.
 
A linha [[Special:MyLanguage/Dual core|Dual core]] de cronogramas faz a mesma coisa, exceto pelo sono [[Special:MyLanguage/Segmented|Segmentado]] ao invés do monofásico.
   −
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
Nas últimas décadas, a comunidade polifásica desenvolveu várias linhas de cronograma que tem funciona.
Over the decades, the polyphasic sleep community has developed several lines of schedules that have been known to work.
   
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
|+
 
|+
!Schedule line
+
!Linha de cronograma
!Description
+
!Descrição
!Notes
+
!Observações
 
|-
 
|-
|Biphasic
+
|Bifásico
|Two sleeps
+
|Dois sonos
|Usually deemed the easiest and recommended to beginners.
+
|Considerada a mais fácil e recomendada para iniciantes.
 
|-
 
|-
 
|Everyman
 
|Everyman
|One core sleep and two or more naps
+
|Um núcleo e duas ou mais sonecas
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|Dual core
 
|Dual core
|Two core sleeps and one or more naps
+
|Dois núcleos e uma ou mais sonecas
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|Tri core
 
|Tri core
|Three core sleeps
+
|Três núcleos
 
|
 
|
 
|-
 
|-
|Nap only
+
|Apenas soneca
|No cores and any number of naps
+
|Sem núcleos e qualquer quantidade de sonecas
|Not deemed to be achievable for most people.
+
|Não é considerado possível pra maioria das pessoas.
 
|-
 
|-
 
|Experimental
 
|Experimental
|Those that do not fit into the above categories
+
|Aqueles que não se encaixam nas categorias acima.
|Not usually recommended for beginners due to insufficient evidence of them working
+
|Não é recomendada para iniciantes por não haver evidência de funcionarem. Não é recomendada para iniciantes por não haver provas o suficiente de funcionarem.
 
|}
 
|}
</div>
      
{{TNT|Polyphasic Sleep Schedules}}
 
{{TNT|Polyphasic Sleep Schedules}}
confirmed, translator
289

edits