Difference between revisions of "Translations:Dark period/8/uk"

From Polyphasic Sleep Wiki
(Created page with "* Для E1 і Сієсти темний період повинен починатися перед ядром і за...")
 
(No difference)

Latest revision as of 12:15, 30 December 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Dark period)
* For [[Special:MyLanguage/E1|E1]] and [[Special:MyLanguage/Siesta|Siesta]], it should start before core and end immediately upon waking.
* For [[Special:MyLanguage/E2|E2]], [[Special:MyLanguage/E3|E3]] (including extended), and [[Special:MyLanguage/E4|E4]] it should last until the end of first nap as long as that nap is within 5 hours of the core.
* For [[Special:MyLanguage/Segmented|Segmented]] and [[Special:MyLanguage/Dual core|Dual core]], it should cover the entire core gap (gap between first and second core for Tri core), so long as it does not exceed 12 hours.
  • Для E1 і Сієсти темний період повинен починатися перед ядром і закінчуватися відразу після пробудження.
  • Для E2, E3 (включаючи розширений) і E4 він повинен тривати до кінця першого непу, якщо проміжок між ядром і непом становить не більше 5 годин.
  • Для Сегментованого і Dual core темний період повинен покривати весь проміжок неспання між ядрами, якщо тривалість темного періоду не перевищує 12 годин.
Retrieved from "https://polysleep.org/w/index.php?title=Translations:Dark_period/8/uk&oldid=7123"