Non-reducing/ru: Difference between revisions

From Polyphasic Sleep Wiki
Created page with "right|thumb|Пример не сокращающего сон E1Не сокращающий сон E1 обеспечив..."
>Wind-of
Created page with "=== Triphasic ==="
 
(16 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 12: Line 12:
[[File:E1 Non-reducing.png|right|thumb|Пример не сокращающего сон E1]]Не сокращающий сон [[Special:MyLanguage/E1|E1]] обеспечивает большую гибкость. Продолжительность нэпа может составлять от ~10 до ~40 минут. Она может меняться день ото дня и при желании может начинаться каждый день в разное время. Точно так же продолжительность ядра не является фиксированной, и спящий должен полагаться на пробуждение без будильника. Этот вариант расписания может быть немного гибким даже при адаптации (рекомендуется не перемещать ядро во времени больше, чем на 1-2 часа, чтобы поддерживать стабильный циркадный ритм).
[[File:E1 Non-reducing.png|right|thumb|Пример не сокращающего сон E1]]Не сокращающий сон [[Special:MyLanguage/E1|E1]] обеспечивает большую гибкость. Продолжительность нэпа может составлять от ~10 до ~40 минут. Она может меняться день ото дня и при желании может начинаться каждый день в разное время. Точно так же продолжительность ядра не является фиксированной, и спящий должен полагаться на пробуждение без будильника. Этот вариант расписания может быть немного гибким даже при адаптации (рекомендуется не перемещать ядро во времени больше, чем на 1-2 часа, чтобы поддерживать стабильный циркадный ритм).


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Гибкость нэпа позволяет полифазнику выбирать время, когда он чувствует усталость более всего. Следует избегать позднего нэпа (примерно после 5-6 вечера), потому что из-за него может быть труднее уснуть ночью.
Due to the flexible nature of the nap, it is necessary for sleepers to recognize the time they are naturally tired or drowsy in the day to place the nap accordingly; if the one's work schedule does not allow for a large range of nap time, then a smaller nap window can be chosen. Most importantly in this variant, late naps (after ~17-18) should be avoided because it may interfere with the core at night, which is more likely than on standard E1 as the total sleep time is higher.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
В последнее время этот вариант распространен у подростков как безопасный и простой способ начать полифазный сон и научиться дремать. Это может послужить основой для более легкой адаптации к сокращающему сон графику позже. По сравнению с Сиестой, короткий дневной сон очень легко запланировать в обеденное время, и обычно он достаточно короткий, чтобы не мешать дневным мероприятиям.
Recently, there has been more success of this variant in teenagers, as a safe and easy way to start polyphasic sleeping and learn napping. This can serve as a groundwork to more easily adapt to a reducing schedule later. Compared to a non-reducing Siesta, the short daytime nap is very easy to schedule around meal times and social events, and is usually short enough to avoid being interrupted by daytime activities.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Сиеста ===
=== Siesta ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
При несокращающем графике вполне естественно просыпаться через 60 минут [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0 сиесты] ([[Special:MyLanguage/Siesta|Сиеста]]). Механизм этого графика напоминает несокращающий вариант E1. Без перераспределения все циклы сна идут по обычному порядку NREM1, NREM2, SWS, NREM2 и, наконец, REM сна. Поскольку сон практически не сокращается, тело естественным образом просыпается до достижения REM.  
[[File:Non-reducing Siesta.png|right|thumb|A non-reducing Siesta variant]]
Under a non-reducing schedule, it can be natural to wake up after 60m on [[Special:MyLanguage/Siesta|Siesta]]. The mechanism of this schedule likely resembles that of non-reducing E1. Without [[Special:MyLanguage/repartitioning|repartitioning]], all sleep cycles follow the regular order of NREM1, NREM2, SWS, NREM2 and finally REM sleep. Since little vital sleep has been removed, the body naturally wakes up before reaching REM.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Сегментированный ==
=== Segmented ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Разница между расширенным [[Special:MyLanguage/Segmented|Сегментированным]] и несокращающим Сегментированным в том, что первый имеет фиксированную продолжительность сна и может уменьшить часть сна для тех, кто долго спит, в то время как последний не стремится уменьшить длительность сна (например, для 9-часового сна это 4.5 4.5 часа). Считается, что несокращающий вариант напоминает исторический образец сна в доиндустриальной Европе. Оба варианта, однако, занимают большую часть утра и вечера, что может противоречить социальным обязательствам.
[[File:Segmented-extended.png|right|thumb|Non-reducing Segmented variants]]The difference between [[Special:MyLanguage/Segmented|Segmented]]-extended and non-reducing Segmented is that the former has a fixed duration and can reduce some sleep for long sleepers, whereas the latter aims not to reduce any sleep (e.g, 4.5-4.5h cores for a 9-hour sleeper). The non-reducing variant is believed to resemble the historical sleep pattern in pre-industrial Europe. Both variants, however, occupy much of the evening and the morning, which can clash with social commitments.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
По сравнению со стандартными или другими вариантами сокращения, эти два варианта обеспечивают некоторую гибкость любого ядра, даже во время адаптации, и люди, которые естественно живут по сегментированному графику, могут адаптироваться к ним просто следуя своему естественному паттерну усталости. Известно об одном успешном случае адаптации к несокращающему варианту (примерно 6 с половиной часа сна в общем), в котором первое ядро длится примерно 4 с половиной часа, а длительность второго ядра колеблется около 2-х часов. Это говорит о том, что для достижения гибкого Сегментированного графика несокращающие варианты все еще могут быть использованы людьми, которым требуется мало сна. Однако, без сокращения общей длительности сна, для тех, кто по естеству не следует Сегментированному графику, будет значительно труднее заснуть, что может усложнить адаптации.
Compared to the default or other reducing variants, these two allow for some flexibility of either core, even during adaptation, and naturally segmented sleepers can adapt to the schedule by simply follow their natural patterns of tiredness. One success from the non-reducing variant (~6.5h total sleep on average) has the first core being ~4.5h long consistently while the second core hovers around 2h. This suggests that non-reducing variants can still be utilized by short sleepers to achieve a flexible Segmented schedule. However, without reducing total sleep, it is expected that it will be significantly harder to fall asleep for those who are not naturally segmented sleepers, which may contribute to the difficulty of the adaptation.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== BiphasicX ===
=== BiphasicX ===
</div>


{{main|BiphasicX}}
{{main|BiphasicX}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
BiphasicX - это гибкий несокращающий график, который может представлять собой комбинацию всех бифазных графиков.
BiphasicX is a flexible non-reducing schedule, which can be a combination of all the biphasic schedules.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Полифазные графики ==
== Polyphasic schedules ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== DC1 ===
=== DC1 ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Поскольку [[Special:MyLanguage/DC1|DC1]] сильно завязан на привычках, присущих Сегментированному графику, естественно придерживающиеся Сегментированного графика люди могут просто добавить дневной нэп в часы, когда они сонливы. Так они получили бы несокращающий вариант DC1. Несмотря на это, известно мало случаев адаптации к подобному графику. Более всего он свойственен тем, кто имеет естественную склонность к сегментированному сну, и привыкает немного дремать в полдень. Это также может быть избыточным для многих людей, потому что несокращающий Сегментированный график уже обеспечивает весь необходимый сон в ядрах и не требует дневного сна.
[[File:DC1 Non-reducing.png|thumb|A Non-reducing DC1]]
Because [[Special:MyLanguage/DC1|DC1]] is heavily built on the Segmented sleep habits, naturally Segmented (non-reducing) individuals can learn to add a daytime nap around the hours they are drowsy. This would effectively create a non-reducing DC1 variant. Despite this, adaptation success is very rare, and mostly rely on the naturally Segmented tendency coupled with the circadian nadir around noon-afternoon to take the nap accordingly. It may also be redundant to a lot of people, because non-reducing Segmented already provides all the necessary sleep in the cores, and does not require taking any daytime naps.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Тем не менее, этот вариант позволяет научиться иметь эффективные нэпы, вероятно, для дальнейшего перехода к другим сокращающим графикам/вариантам, потому что следуя Сегментированному графику, где нет нэпов, этому не научиться. Даже в этом случае, при общем гораздо более низком давлении сна по несокращающему графику, заснуть во время нэпа может оказаться слишком сложной задачей.
However, a slight benefit from doing this variant is to start to learn to have effective daytime naps to further transition to other reducing schedules/variants, because Segmented sleep does not teach napping skills. Even so, with the overall much lower sleep pressure on a non-reducing schedule, it may still be a tough task to fall asleep in the nap.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Triphasic ===
=== Triphasic ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">