Uberman/ru: Difference between revisions

From Polyphasic Sleep Wiki
← Older editNewer edit →
VisualWikitext
Created page with "Вариант этого расписания с 15-минутными нэпами был упомянут в книге Клаудио Стампи «Почему мы др..."
Created page with "Стив Павлина адаптировался к расписанию в 2005 году и оставался на нем в тече..."
Line 11: Line 11:
Вариант этого расписания с 15-минутными нэпами был упомянут в книге Клаудио Стампи «Почему мы дремаем» и приписывался Леонардо да Винчи. Как указано в книге, итальянский художник Джанкарло Сбрагиа адаптировался к этому графику в конце 1950-х годов и оставался на нем в течение 6 месяцев.
Вариант этого расписания с 15-минутными нэпами был упомянут в книге Клаудио Стампи «Почему мы дремаем» и приписывался Леонардо да Винчи. Как указано в книге, итальянский художник Джанкарло Сбрагиа адаптировался к этому графику в конце 1950-х годов и оставался на нем в течение 6 месяцев.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Текущий вариант расписания предложен и назван Мари Стэвер ([[Special:MyLanguage/Puredoxyk|Puredoxyk]]) и ее приятельницей Псуке Бриа в 1999 году, черпая вдохновение из [http://content.time.com/time/magazine/article/0,9171,774680,00.html статьи TIME] о графике [[Special:MyLanguage/Dymaxion|Dymaxion]] [[Special:MyLanguage/Buckminster Fuller|Бакминстера Фуллера]]. Впервые история их адаптации была опубликована в [https://everything2.com/title/Uberman%2527s+Sleep+Schedule посте] на everything2.com в 2000 году.
The current iteration of the schedule is created and named Marie Staver ([[Special:MyLanguage/Puredoxyk|Puredoxyk]]) and her buddy Psuke Briah in 1999, drawing inspiration from a [http://content.time.com/time/magazine/article/0,9171,774680,00.html TIME article] about [[Special:MyLanguage/Buckminster Fuller|Buckminster Fuller]]’s [[Special:MyLanguage/Dymaxion|Dymaxion]] sleep. It was first revealed in a [https://everything2.com/title/Uberman%2527s+Sleep+Schedule post] on everything2.com in 2000.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Puredoxyk придерживалась графика в течение 6 месяцев в 2000 году, и позже не смогла к нему повторно адаптироваться.  
Puredoxyk stayed on the schedule for 6 months in 2000 and she was not able to re-adapt to it later.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Special:MyLanguage/Steve Pavlina|Стив Павлина]] адаптировался к расписанию в 2005 году и оставался на нем в течение 5 месяцев, с тех пор не возвращаясь к нему.
[[Special:MyLanguage/Steve Pavlina|Steve Pavlina]] adapted to the schedule in 2005, and stayed on it for 5 months, and has not done it again ever since.
</div>




Retrieved from "https://polysleep.org/wiki/Uberman/ru"